<title_newspaper=Przekrj> 
<title_article=Zwycistwo nad mierci> 
<author_1=L. Friedland>
<author_2=J. Brodzki> 
<language=pl> 
<style=press>
<year="1952">
<month="6">
<date=1952-06-15>
<period=w>
<status=1_obieg>
<support=paper>
W tragedii Szekspira Romeo i Julia akcja toczy si w sposb realistyczny i zgodny z prawd yciow. Jeden wszake szczeg nasuwa pewne wtpliwoci.
Julia wypija nasenny napj i zapada w tak gboki sen, e rodzice uwaaj j za zmar. Urzdzono wspaniay pogrzeb i ciao Julii zoono w grobowcu.
Szekspir by gbokim znawc duszy ludzkiej. Opisa dzieje Julii z takim kunsztem i uczuciem, e nie podobna nie uwierzy w to wszystko, co dziao si z Juli. Prcz tego jedynie, e mona czowieka pogronego we nie uzna za zmarego i pochowa.
Rodzice Julii byli ludmi zamonymi i kochali sw crk. Zdawaoby si, e powinni byli przede wszystkim zawezwa pomocy lekarskiej. Lekarz rozpoznaby niewtpliwie, co zaszo. Przyoyby ucho do klatki piersiowej Julii, usyszaby bicie jej serca  zapewne bardzo sabe, ale jednak dosyszalne. Ujby jej rk i wyczu ttno  zapewne rwnie bardzo sabe, niemniej jednak wyczuwalne.
Bez wzgldu bowiem na to, jak silny rodek nasenny zaya Julia, serce jej nie przestaoby dziaa
Gdyby serce przestao bi na duej ni sze minut  Julia nie obudziaby si ju nigdy.
Szekspir uwaa za waciwe tak pokierowa akcj, e pic Juli poniesiono do grobu. Byo mu to potrzebne dla spotgowania tragedii Romea i Julii, tragedii mioci. 
W rzeczywistoci jednak wypadek taki nie mg si wydarzy.
Podczas jednego z natar Armii Radzieckiej, do lotnego szpitala polowego zosta przywieziony sierant artylerii, Czerepanow. Odamek granatu przebi mu prawe udo. Rana bya powana. Ttnice, yy i nerwy przebiegajce przez udo byy poszarpane, ko rwnie naruszona. Powietrze byo jeszcze pene huku dzia. Przedsiwzito wszystkie rodki, by zapewni sierantowi szybk i skuteczn pomoc. 
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>